В.Путин: Уважаемый господин Инфантино! Дорогие друзья!Позвольте мне вас всех поприветствовать в Московском Кремле.Прежде всего, хочу выразить слова благодарности президенту ФИФА за то, что он пригласил всех вас в Россию на чемпионат мира ФИФА по футболу. Мне кажется, что очень хорошая традиция может быть заложена на будущее, потому что вы как люди, которые известны не только в футбольном мире, но и вообще у любителей спорта в своих странах и в мире в целом, - вы в значительной степени олицетворяете этот замечательный вид спорта, футбол. Это первое.Второе: когда люди видят вас на трибунах, люди видят, как вы общаетесь со своими командами, с болельщиками из своих стран и из других стран, - это, конечно, не только вдохновляет на то, чтобы самим заниматься физической культурой и спортом, но и создаёт особую атмосферу праздника и доверия.В этой связи хотел бы отметить, что болельщики из многих стран мира - мы, конечно, и сами стараемся, но болельщики из многих стран мира, и российские болельщики, конечно, прежде всего, это те люди, которые создают эту атмосферу доверия и праздника.Многие из них, как вы знаете, перемещаются по нашей стране достаточно активно. Десятки тысяч людей приехали в Россию из разных уголков мира, именно десятки тысяч. Они и создают эту замечательную праздничную атмосферу в России.Конечно, они сами, своими глазами видят, как радушно их здесь принимают, как рады граждане нашей страны - любители спорта и просто люди, даже далёкие от футбола, - рады тому, что столько людей приехало в Россию с такими добрыми намерениями.В этой связи я бы хотел отметить, что так называемые "народные" журналисты, те люди, которые работают сами от себя в своём личном качестве в социальных сетях, как раз и способствовали тому, что многие стереотипы о России просто рухнули. Люди увидели, что Россия - это гостеприимная страна, доброжелательно настроенная к тем, кто к нам приезжает.Конечно, в значительной степени это создано усилиями наших любителей футбола.Ясно, мы все хорошо знаем, что фанаты во многих странах ведут себя по-разному, я сейчас не буду ничего комментировать. Но наши любители футбола воспринимают тех, кто приехал к нам поболеть за свои команды, как друзей, как людей из общей, расширенной футбольной семьи. Поэтому стараются сделать всё для того, чтобы наши гости почувствовали себя, как мы неоднократно говорили, в России, как дома, познакомились с нашей культурой, традициями, причём с традициями разных народов России, поскольку матчи футбольного первенства проходят в разных городах и в разных регионах Российской Федерации. Уверен, что подавляющее большинство из тех, кто к нам приехал, увезут самые добрые чувства и воспоминания о нашей стране и ещё неоднократно сюда вернутся.Сам чемпионат (насколько я себе представляю, не будучи специалистом по футболу, но будучи человеком, который, конечно, любит эту замечательную игру) проходит, мне кажется, очень хорошо, на высокой ноте, много сюрпризов. Собственно говоря, в этом и есть прелесть спорта, спортивной борьбы: побеждает всегда сильнейший - от того, как подготовлена команда, от того, как тренерский состав выбрал тактику, какую тактику использовали против соперника. Непредсказуемость и делает эту игру такой замечательной и такой интересной, в которую влюблены, действительно, миллионы людей на всей планете.Из 32 команд осталось только восемь. Вы, эксперты мирового класса, может быть, когда пресса уйдёт, со мной поделитесь тем, кто, по вашему мнению, будет обладателем кубка в этом году.Но есть ещё одна составляющая этого первенства, как и любого, собственно, первенства мира по футболу - это невероятный положительный импульс в развитии спорта вообще и футбола в частности.В нашей стране, как вы видите, любят футбол. Мы приложили много усилий и вложили немало средств в строительство инфраструктуры для развития футбола. И я уверен, что в своё время выбор России как страны, которая организует этот чемпионат мира, был очень правильным, мы за это очень благодарны руководству ФИФА, всем, кто голосовал за нашу страну. Потому что для нас это не просто развитие футбола, для нас это развитие массового вида спорта (а футбол является одним из наиболее массовых видов спорта) именно для того, чтобы привлечь, особенно молодых людей, к ценностям физической культуры, к ценностям спорта с тем, чтобы они не занимались тем, что их разрушает, а наоборот, совершенствовали себя физически и духовно.Мы особое внимание будем уделять развитию футбольного наследия. Совсем скоро, после окончания первенства, соберёмся со всеми теми, кто у нас занимается организацией физической культуры, со всеми теми, кто занимался строительством и эксплуатацией этих спортивных сооружений и спортивной инфраструктуры в целом, и составим целый план использования созданной спортивной, инженерной, транспортной инфраструктуры для развития физической культуры в стране.Хочу вас поблагодарить за то, что вы приехали в Россию. Спасибо за то, что вы принимаете участие в этом замечательном мероприятии.И передаю слово господину Инфантино. Пожалуйста, Джанни.Дж.Инфантино (По-русски.)
: Спасибо большое.(Как переведено.) Большое спасибо, уважаемый господин Президент Владимир Владимирович.Кратко, буквально несколько слов.Хочу поблагодарить Вас за то, что Вы нас сегодня пригласили к себе. Здесь собрались легенды футбола, которые действительно написали столько эмоциональных, очень важных страниц истории футбола - спорта, в который влюблены действительно сотни миллионов, даже миллиарды людей по всему миру.Я в особенности счастлив, что мы здесь сегодня собрались, и что мы вообще сегодня находимся в России, не только сегодня, а вообще в течение этого месяца, поскольку Россия - это огромная страна, важнейшая страна для всего мира.Думаю, что две вещи произошли на этом чемпионате мира. Первое: Россия стала действительно подлинно футбольной страной, и после игры России с Испанией, после того, как Россия прошла в четвертьфинал, этот вирус футбола распространился по всей стране. Этот вирус проник в тела, в души, в сердца всех россиян - с Севера на Юг, с Запада на Восток, по всей стране, поскольку мы видели замечательные празднования, то, как люди отмечали эту победу.Эта страсть к футболу в России вместе с тем, что Вы уже отметили, наряду с вопросами инфраструктуры, строительством и использованием стадионов (совершенно прекрасные 12 стадионов, и другие стадионы, которые не используются в чемпионате мира), - всё это, конечно же, очень важно и показывает то, что можно сделать для футбола и вообще для всей страны.Тот план, который у Вас есть не только по организации этого мероприятия, но и по использованию этого футбольного, инфраструктурного наследия, - это всё очень важно и замечательно. И ещё один важный элемент, дополнение к инфраструктуре, аэропортам, стадионам, транспорту и так далее, - это страсть, страсть к футболу. И сейчас Россия - это подлинно футбольная страна. Это первая важная вещь, которая произошла в ходе этого чемпионата мира.Вторая важная вещь заключается в том, что мы все влюбились в Россию. Мы все сюда приехали, провели здесь какое-то время, и мы увидели здесь страну, которая делает очень многое.Вы говорите о стереотипах: да, это правда, возможно, они были. Но когда человек приезжает сюда, когда он здесь какое-то время проводит, когда встречает людей, которые здесь живут, когда видит Москву, например, в её совершенно непередаваемой красоте, как это происходит сейчас, когда видит все цвета, всех людей, которые приезжают принимать участие в матчах чемпионата мира, когда видит болельщиков из разных стран, которые красят себе лицо в цвета национального флага, как эти болельщики празднуют вместе с россиянами, видит всю эту атмосферу, - он не может не влюбиться в страну. Он видит то, что Россия делает для этого чемпионата мира. Все те, кто сюда приезжает, кто посещает эту страну, и все те, кто живёт футболом в России, - все они видят, какая прекрасная, замечательная работа была проделана, в том числе благодаря и Вашему вкладу, и вкладу всего населения России.Мне сказали, что полицейские на Красной площади сейчас улыбаются постоянно, когда у них спрашивают какую-то информацию, просят помочь, они очень дружелюбно себя ведут. Это замечательно, это как раз то, что будет составлять новый образ России, новый имидж России.Поэтому спасибо Вам, спасибо всему российскому народу, который так тепло нас здесь принимает. Мы совершенно наслаждаемся. Я чувствую себя ребёнком в магазине игрушек, я просто не знаю, как это объяснить. И к тому же мы видим замечательную игру, замечательный футбол от команд, и весь мир этой игрой наслаждается.Спасибо Вам большое от меня, от имени ФИФА, от имени всего футбольного мира, и от имени всех легенд футбола, которые здесь сегодня собрались. Большое спасибо.Лотар, Вы наполовину русский, поэтому давайте, пожалуйста.
Л.Маттеус: Да, у меня есть русские корни. Я был в Москве задолго до чемпионата мира, в 1979 году, и я видел национальную немецкую команду на Красной площади. И я уже тогда видел, что можно играть в футбол на Красной площади, там было совершенно замечательно.Россия, Москва очень серьёзно изменились за последние 15-20 лет. Здесь очень много теперь замечательных мест, в том числе исторических. Мне нравится Москва не только из-за футбола, я люблю Москву, потому что это красивый международный город, я чувствую себя здесь, как дома, не только из-за своей жены, не только из-за моих личных отношений с Москвой. Я всегда в Москву приезжаю с улыбкой, поскольку я знаю, что я здесь увижу: я увижу здесь красивых, замечательных людей.А чемпионат мира - это совершенно особенная для России вещь. И я знаю, что россияне, возможно, не были довольны в последние 10-15 лет своей национальной командой по футболу, но сейчас мы видим, как национальная команда влюбила в себя россиян.Я принимал участие в десяти чемпионатах мира: в пяти - как игрок и в пяти - как футбольный функционер, и я могу сказать, что это лучший чемпионат мира, который был организован за последнее время.Большое Вам спасибо, господин Президент.static.kremlin.ru/media/events/video/ru/video_low/SOwAh5XAhtQz0Sgpyzw3gAaZpfFfDTG1.mp4
https://stfw.ru
Stfw.Ru
https://stfw.ru